Alicia Keys anuncia iniciativa na indústria musical para o avanço feminino.

Alicia Keys anunciou na quarta-feira (13/06/2018) a formação de um grupo na indústria musical para o avanço feminino chamado She Is the Song, durante seu discurso no recebimento do prêmio “Icon Songwriter”, na reunião anual da National Music Publishers Association em Nova York.

[Traduzido diretamente da matéria original do portal VARIETY.]

“Eu uni forças com um grupo de mulheres executivas poderosas, escritoras, compositoras, artistas, engenheiras, produtoras e editoras para ajudar a remodelar a indústria que todas nós amamos criando oportunidades reais e um fluxo de talentos para outras mulheres”, disse ela. “Estamos chamando nossa iniciativa de She Is the Music. Queremos criar um modelo de mudança que afete as mulheres em todas as indústrias. Nós merecemos o maior respeito, e muitas dessas mulheres em vários setores estão dizendo à nossa cultura que o tempo está no dobro de padrões, e é o fim da desigualdade salarial e dos colegas que são, na melhor das hipóteses, desrespeitosos e, no pior dos casos, inseguros – então acabou para isso.”

Abordada pela Variety após a cerimônia, Keys gentilmente contestou questões específicas, dizendo apenas “Você ouvirá a respeito” e “Só queremos que isso se espalhe agora”.

Ela falou longamente sobre o assunto em seu discurso de aceitação de 10 minutos. Depois de agradecer aos familiares, colaboradores e executivos mais próximos a ela, ela continuou:

“É especialmente significativo receber este prêmio agora como uma mulher na indústria da música. Minha mãe me ensinou que todo ano é o ano da mulher, então eu nunca pensei (inaudível), mas este ano é definitivamente outra coisa. É um ano poderoso, é um ano fortalecedor e é o começo de muitas coisas. E muitos de nós no mundo da música estamos trabalhando mais diligentemente do que nunca para mostrar e apoiar o trabalho de compositoras, músicas, engenheiras e produtoras ”.

“Nós temos que fazer algo porque as estatísticas são brutais”, ela continuou, citando estatísticas de um estudo da Annenberg School of Communication and Journalism da Universidade do Sul da Califórnia sobre indicados ao Grammy no início deste ano.

“Dos quase 3.000 compositores pop creditados no ano passado, apenas 12% eram do sexo feminino, apenas 3% dos engenheiros eram do sexo feminino, e uma delas é Ann [Mincieli, regular engenheira de Keys]. Apenas 2% dos produtores são do sexo feminino e uma delas sou eu! Nosso mundo é de 50 a 50 anos e é hora de nossa indústria refletir isso.

“Então isso nos lembra a todos para continuarmos conscientes e presentes na diversidade que queremos ver no local de trabalho e como podemos melhorá-la. Então, da próxima vez que você tiver a chance de contratar alguém, seja o maior produtor ou o mais novo estagiário, procure uma mulher – especialmente uma mulher de cor, uma voz nova, que traga algo novo para o espectro. Ela é a música, então dê uma chance a ela!

“Os compositores contam nossas histórias, eles cantam quem somos como pessoas – nós não queremos ouvir sobre todos nós? As músicas espirituais de meus ancestrais contaram suas histórias e lhes deram força, e somos mais fortes por causa disso. E a batalha de hoje pelos direitos civis ainda se baseia no poder das canções de protesto escritas décadas atrás por Sam Cooke, Otis Redding, Bob Dylan, Bob Marley, Joana Baez, Nina Simone, Buffy St.Marie, Carole King, Joni Mitchell, Aretha, Tina Dolly Parton – pegando aquela tocha poderosa e falando a verdade das mulheres e da nossa vida interior. E há tantas pessoas carregando isso para a frente: Mary J., Sia, SZA, Kacey [Musgraves], Solange, Janelle [Monae], ELA, e tantas outras escritoras talentosas estão correndo com essa tocha hoje e levantando todos nós acima.”

“E eu espero que, quando olharmos para a primeira parte do século 21, nós, como compositoras, continuemos a capturar as paixões, problemas e possibilidades deste momento em que estamos, para que as futuras gerações saibam quem somos e o que realmente significa.”

“A compositora é mais poderosa que qualquer político e qualquer governo porque ela chega diretamente às pessoas e usa seu talento e habilidade e coloca o tempo em uma cápsula – uma cápsula que ocupa cerca de quatro minutos de material (risos) – ou se você Isaac Hayes é cerca de 20 minutos! Deus o abençoe também. E se ela tiver sorte como eu sou abençoada por ter, suas palavras serão para sempre seladas em nossas memórias, nossa história e nossos corações.

Então eu agradeço e estou muito grata por esta honra e pelo seu trabalho continuar, para que todas possamos obter o que merecemos e sermos uma força criativa que faz o nosso coração cantar e fazer do amor a vanguarda, e mostra ao mundo que magia e alquimia é possível todos os dias.”

É um tópico sobre o qual Keys também falou no evento Variety’s Power of Women em abril. “Estamos mais no fogo do que jamais estivemos”, disse ela, referindo-se a seu hit de 2012 “Girl on Fire”. “Olhe para toda a ação que está ao nosso redor: mulheres correndo para o escritório em números recordes, mulheres se unindo na indústria do entretenimento, as mulheres exigindo o fim da disparidade na indústria da música, como representação igualitária no palco do Grammy ”, disse ela, referindo-se ao baixo número de mulheres artistas durante o show deste ano e o comentário do chefe da Recording Academy de que as mulheres precisam “intensificar-se” para progredir na indústria da música. “Disseram-nos que precisamos intensificar. Bem, você percebe esse passo agora?”

 

Matéria original em inglês: https://variety.com/2018/biz/news/alicia-keys-announces-she-is-the-song-a-music-industry-initiative-for-female-advancement-1202845709/

 

Start typing and press Enter to search